Conventions relative à l'organisation de la Traversée de la Baie de Cannes et l'organisation de la Traversée à la Nage entre les Iles de Lérins 2008

21 juillet 2008

Délibération n°39 - 1) Convention avec l'Association "Cercle des Nageurs de Cannes" relative à DOZOL l'organisation de la Traversée de la Baie de Cannes 2008- 2) Convention avec l'Association "Les Amis de l'Ile Sainte-Marguerite" relative à l'organisation de la Traversée à la Nage entre les Iles de Lérins 2008

La Ville de Cannes encourage le développement de manifestations à caractère sportif et éducatif susceptibles de répondre aux attentes des administrés de la Commune.

1) Convention avec l'Association «Cercle des Nageurs de Cannes» relative à l'organisation de la Traversée de la Baie de Cannes 2008.

Chaque année, depuis 18 ans, l'Association « Cercle des Nageurs de Cannes » organise la traditionnelle Traversée à la Nage en baie de Cannes.

Cette association participe à une mission d'intérêt général dans le cadre du développement et de la pratique des activités physiques et sportives au sein de la Commune.

La « Traversée de la Baie de Cannes » suscite au fil des années un intérêt grandissant auprès des habitants de Cannes et de sa région et même jusqu'aux régions frontalières avec l'Italie.

Ainsi, l'Association « Cercle des Nageurs » a sollicité la Ville afin d'organiser à Cannes, le 20 septembre 2008, la 20ème édition de la « Traversée de la Baie de Cannes ».

La Ville de Cannes a donné un accord de principe pour recevoir cette épreuve sportive et a décidé d'apporter son soutien à l'Association Cercle des Nageurs de Cannes sous la forme d'une subvention d'un montant de 8.500 € adoptée lors du vote du Budget Primitif 2008.

2) Convention avec l'Association « Les Amis de l'Ile Sainte-Marguerite » relative à l'organisation de la Traversée à la Nage entre les Iles de Lérins 2008.

L'Association « les Amis de l'Ile Sainte-Marguerite » dont l'objet social est la préservation, l'amélioration et la promotion des sites de l'Ile Sainte-Marguerite organise, depuis plus de xxx les Iles de Lérins, la traditionnelle Traversée à la Nage.

Cette association participe dans le cadre de cette manifestation à la mise en valeur du patrimoine naturel de la Commune.

Par ailleurs, la « Traversée à la Nage entre les Iles de Lérins » est une compétition qui contribue au rayonnement de la Ville de Cannes et au développement de son attrait touristique.

L'association a sollicité la Ville afin d'organiser cette épreuve sportive le dimanche 7 septembre 2008.

La Ville de Cannes a donné un accord de principe pour recevoir cette manifestation.

Compte tenu de l'organisation que nécessitent ces deux traversées, et notamment de l'importance de leur aspect sécuritaire, des conventions ont été établies pour chacune des deux manifestations.

La Commission Education, Vie Scolaire, Jeunesse et Sports, la Commission des Affaires Juridiques, Immobilières, Maritimes et de la Façade Maritime et la Commission des Finances et du Budget ont été consultées, lors de leur séance respective des.., 15 et 17 juillet 2008.

En conséquence, je vous propose de bien vouloir :

- approuver le projet de convention à intervenir entre la Ville de Cannes l'Association « Cercle des Nageurs » ci-annexé ;

- autoriser Monsieur le Député-Maire, ou à défaut Monsieur l'Adjoint délégué à la Jeunesse et aux Sports, à signer cette convention ;

- décider que le montant de la dépense résultant de cette opération sera imputé dans le budget de la Ville au compte 6745.

- approuver le projet de convention à intervenir entre la Ville de Cannes l'Association Les Amis de l'Ile Sainte-Marguerite ci-annexé ;

- autoriser Monsieur le Député-Maire ou à défaut Madame le Conseiller Municipal délégué aux Sports à signer cette convention.

Voir les conventions